samedi 22 septembre 2012

Viel Arbeit / Beaucoup de travail

Heute war ein langer Tag, überhaupt für Adi!
Er war schon am bohren dass ich noch am schlafen war !  ;-)
Er hat mir die Regal gemacht und aufgehängt.

"Danke mein Schätzi, du bist der Beste,
und deine Regal sind der Hammer!!"

Morgen werden noch die Lampen...
Es geht jeden Tag etwas.
Muss so sein, noch weniger als drei Wochen!

Liebi Grüssli
Sonia




Aujourd'hui fut une longue journée, spécialement pour Adi!
Il était déjà en train de percer, que moi, je dormais encore!  ;-)
Il m'a fait mes étagères et les a suspendues.

"Merci mon Schätzi, t'es le meilleur
et tes étagères sont super géniales!!" 

Demain se seront les lampes...
Il ne se passe pas un jours sans travail.
C'est comme ça! encore moins de trois semaines!

Salut!
Sonia

1 commentaire:

  1. uiuiui, seulement 3 semaines! ich spute mich mal lieber... ☺ deine regale sind ganz grosse klasse!!! sieht grossartig aus! grüessli, dana

    RépondreSupprimer