mercredi 24 juillet 2013

2 neue Taschen... / 2 nouveaux sacs...

... eine für die Sommer, für´s Badi oder den Strand,

... un pour l´été, pour aller à la piscine ou la plage,
 
 
Assenstoff : Baumwoll
Innenstoff : etwas wie Polyester plastifiziert
 
Tissu extérieur : cotton
Tissu intérieur : comme du poyester plastifié
 
 Frs 49.--  St/pièce + Porto/port


... die andere für den Herbst, wenn´s nass wird!
... l´autre pour l´automne, quand la pluie revient!


Aussenstoff : Wachstuch
Innenstoff : Baumwolle
Eine innereTasche mit Reisverschluss
und für die Schlüssel etwas zum anhängen.
 
Tissu extérieure : Toile cirée
tissu intérieur : coton
Une poche intérieure avec fermeture éclaire
et un mousqueton pour acrocher les clés.
 

Frs 69.--  St/pièce + Porto/port

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire