Grüne Tasche / Sac Vert

Bestellung!!!

 

Für eine Freundin,

habe ich eine passende grüne Tasche für eine grüne paar Schuhe gemacht.

 

Sie hat mir die Reissverschluss, den Tragegurt und die Mickey Bandeli gebracht.

Die rote Farbe ist ihre Idee.

Die finde ich ganz toll!

 

Der Stoff habe ich ganz weit geholt! Bei Bernina in Biel!!!

Der ist plastifiziert mit einem tollen Effekt und drin ganz weich.

 

 

Also liebe Karoline, danke für deine Auftrag, ich habe viel Freude daran gehabt,
und wünsche Dir eine tolle Reise im London mit deiner neue tolle Tasche!

Liebi Grüssli

Sonia

 

 

 

 Commande!!!

 

Pour une amie,

j'ai fait un sac vert pour aller avec des chaussures vertes.

 

Elle m'a amené la fermeture éclaire, la bandoullière et la bande avec Mickey.

La couleur Rouge c'est son idée.

Je trouve ça vraiment super.

 

Cette matière, j'ai été la chercher bien loin! Chez Bernina à Bienne.

Elle est plasique et à un super effet,et à l'intérieur c'est tout dou.

 

 

Alors chère Karoline, je te remercie encore pour ta commande, j'ai eu beaucoup de plaisr,
et te souhaite un bon voyage à Londre avec ton nouveau super sac vert!

Salutations.

Sonia

Eule / Chouette

Neue Bewohner!

 

Eule

Fr.29.--/St.
Beide verkauft!

 

 

Nouveaux habitants!

 

Chouettes

Fr.29.--/pièce
Vendues toutes les deux!

 

********************************

 

Und divers LichtKerzeDeko!

 

 

Et divers DécoBougieLumière!



Serviettentürme / Tours de serviette

Neu!!! In sieben verschiedene Farben!

 

 

Serviettentrurm :

 

zum schenken und benützen als tollen Serviettenspender

und mit eine schöne Kerze datzu!
Von Nadia gemacht!!

 

Fr. 27.--/pro Stück

 

 

Nouveau!! En sept Couleurs differentes!

 

 

Tours de serviettes :

 

à offrir et à utiliser comme dispensateur de Serviette

aver une jolie bougie.

Faites par Nadia!!

 

Fr.27.-- / pièce

 

 



Toilettetaschli / Trousse de toilette



Geldbeutel / Porte-monnaie

Eine spezielle Bestellung!!!

 

Heute ist eine glückliche Geldbeutelbesitzerin vom Lädeli weggegangen.

 

 

Schnittmuster : hier von Machwerk

Tissu : Café Fasset von hier

 

 

Freitag 29.03.13

Geschenk Lädeli Geschlossen

 

Samstag 30.03.13

Wieder ganz normal offen!!

 

Ich wünsche Euch alle ganz schöne Ostern!

Sonia

 

 

Une commande bien speciale!!!

 

 Une heureuse propriétaire de Porte-monnaie est sortie, aujourd'hui, du magasin.

 

 

Patron : ici de Machwerk

Tissu : Café Fasset d'ici

 

 

Vendredi 29.03.13

Boutique cadeau fermée

 

Samedi 30.03.13

Ouvert comme d'habitude!!

 

Je vous souhaite à toutes et à tous une très bonne fête de Pâques.

Sonia

 



Lanternli / Petites lanternes

Neu!!!

Als kleine Mitbringsler oder für eine Festli.

 

 

Lanterni aus Papier, gefaltet => Origami.

 

Mit eine Gläsli und eine Rechaudkerze,

ganz einfach und ganz schön.

Jede Stück ist eine Unikat!!

 

 

 

Nouveau!!!

Comme petits petits cadeaux ou pour une fête.

 

Lanternes en papier pliées façon Origami.

 

Avec un verre dedans et une bougie à réchaud,

tout simple et très joli.

Chaque pièce est unique!!

Neue Düfte / Nouvelles senteurs

von Kerzen Yankee Candle!

des bougies Yankee Candle!